2005-03-28 vimの日本語ドキュメント dev vim なんとvimのhelp、訳されてました。 不完全ながらもめちゃくちゃ役に立ちます。 http://www.water.sannet.ne.jp/clean/gvim.doc/vimmain.html